фактороинтенсивность

(Показатель, определяющий относительные затраты факторов производства на создание определенного товара.)

factor intensity

Фактороинтенсивность экономики в целом должна занимать промежуточное положение между фактороинтенсивностями двух фирм, вычисленными на единственном векторе цен факторов, при котором диверсификация, по-видимому, может проводиться. — The factor intensity of the overall economy must be intermediate between the factor intensities of the two firms computed at the sole vector of factor prices at which diversification can conceivably occur.

Предположим, что фактороинтенсивности двух фирм систематически соотносятся друг с другом. — We assume that the factor intensities of the two firms bear a systematic relation to each other.